2013年4月8日月曜日

Random nails

最近のネイルたちです♪
Recent nails.



シンプルフレンチ
French nails




グリッターを散らして和風な黒フレンチ
Black french with glitter nails




変形フレンチに薔薇アート
Rose art nails




ラメグラデーションにスワロアートのお呼ばれネイル
Glitter with swarovski nails




暖かくなって、結婚式なども増えてきました。
お呼ばれネイル、徐々に増やしていく予定です♪
Wedding season has begun.
I'm gonna create more  party nail designs♪ 



もう少ししたら、フットジェルやペディキュア始めるつもりです。
早く裸足で靴がはけるようになりたいですね♪
Also, I will start foot gel nail and pedicure soon.
I want to wear sandals or open toe shoes very soon!!




今年のフットは派手なデザインが人気が出そうな予感。
去年はモロッコ風が人気だったけど、今年はエッジーなデザインが来そう!
エッジーや、モードなデザインは大好物なので嬉しい♪
もうすでにネオン系の新色が出始めています。
今からどうれを買うかワクワク♥
  This summer, flashy design will be popular for pedicure.
Last year was a popular Moroccan design.
This summer's hot design will be edgy or mode!! (I hope!!!)
New neon colours has begun to come in the stores.
I'm so exciting to buy them♥



フットはペディキュアでも1ヶ月は余裕でもつし、
ジェルだと2ヶ月はもつので、普段ネイルをしない人にオススメです。
Pedicure will stay about 1 month,
foot gel will stay about 2 months long!
I recommend them for you who don't  do nail usually.

ただ衛生上、必ず2ヶ月に1度はジェルを付け替えて下さいね。
Please remove foot gel or pedicure within 2 months for hygiene reasons.





0 件のコメント:

コメントを投稿