Simple

最近のネイルたち。

Recent nails.

トリコロールボーダーネイル。

Tricolour striped nail.

シンプルなワンカラーのジェルポリッシュ。

Simple one colour gel polish.

3Dリボンのワンカラーネイル。

One colour nail with 3D Bow.

最近、自分の中で好きなのがベージュ。

今までそんなに使ってなかったので新鮮です！

ベージュにパステルカラーを合わせるのもオススメですょ♪

I like Beige lately.

It's NEW for me because I didn't use it often.

I recommend to use beige and pastel colours

because they are so cute and stylish♪

今月末、日本に帰る事になりました。

今は引っ越し作業や色々な手続きに追われています。

By the way, I go back to Japan at the end of the month.

I'm busy for packing, paper works and stuff like that.

イタリアでネイルができるのもあと少し。

いざイタリアを離れるとなると少し寂しいです。

I can do nails in Italy for only a few weeks.

I feel bit sad to leave here.

残り少ないイタリアライフを楽しみます！

I'm gonna enjoy “Life in Italy” for the rest of my stay!