Smell autumn?

まだまだ暑いですが、散歩をしていると

空の感じが秋の空に変わって来た気がします。

早く涼しくなってきてほしいです。

ホリデーから帰って来た人達が

ネイルをお直ししに来始めました。

まだ少し気分は夏のようですね。

In here, still very very hot.

But when I walk around I can see the sky is bit changing like autumn.

I hope it will become more cool weather soon.

Some people came back from summer holiday 

and came to me for change nails.

They still feel like summer I think.

オレンジ逆フレンチのジェル

Orange deep french and decorations (Soak-off gel)

ゴールのラメグラデーションのジェル

Gold glitter gradation (Soak-off gel)

水色のホロ入りグラデーションのスカルプチュア

Light blue glitter gradation (sculpted extension)

徐々に秋バージョンのサンプルも作り始めました。

今年はイタリアを意識して渋めの色を多めにしてます。

皆さんは可愛い系とクール系、

どちらが好きですか？

I started to make autumn version samples.

This time, I choose Italian's favorite dark colour.

Which kind of colour do you like?

Cute or cool?